Plus de 2 300 vols américains annulés dimanche en raison du mauvais temps et de Covid

Les annulations font suite à celles de plus de 2 700 vols américains samedi, frustrant les voyageurs pendant les vacances.
Le temps hivernal et la pandémie de coronavirus ont frustré les voyageurs américains, les vols de retour de vacances ayant été annulés ou retardés dans les premiers jours de la nouvelle année.

En début d’après-midi dimanche, plus de 2 300 vols américains et plus de 3 900 vols internationaux avaient été annulés, selon le service de suivi FlightAware.

Ces chiffres font suite à l’annulation, samedi, de plus de 2 700 vols américains et de plus de 4 700 vols internationaux.

Le nombre de vols annulés samedi en une seule journée aux États-Unis est le plus élevé depuis la période précédant Noël, lorsque les compagnies aériennes ont commencé à attribuer le manque de personnel à l’augmentation des infections par le virus Covid-19 parmi les équipages.

Une tempête hivernale qui a frappé le Midwest a fait de Chicago le pire endroit des États-Unis pour les voyageurs tout au long du week-end, même si les aéroports se sont rétablis dimanche matin. Environ un quart des vols à l’aéroport O’Hare ont été annulés.

Southwest Airlines a déclaré qu’elle s’efforçait d’aider les clients touchés par les quelque 400 vols annulés dans le pays dimanche, soit environ 11 % de son programme. La compagnie aérienne, dont le siège est à Dallas, a déclaré qu’elle prévoyait d’autres difficultés opérationnelles à mesure que le système de tempête se déplaçait vers les États de la côte est.

Delta a déclaré qu’elle accordait une dispense de voyage pour les vols prévus cette semaine au départ des aéroports de Baltimore et de Washington, en prévision des conditions météorologiques hivernales prévues.

American Airlines a déclaré que la plupart des vols annulés dimanche avaient été supprimés à l’avance pour éviter les perturbations de dernière minute dans les aéroports.

SkyWest, un transporteur régional qui opère sous les noms d’American Eagle, Delta Connection et United Express, a annulé près de 500 vols dimanche, soit environ 20 % de son programme, selon FlightAware.

Les compagnies aériennes ont déclaré qu’elles prenaient des mesures pour réduire les annulations causées par la propagation de la variante Omicron. United propose de payer aux pilotes le triple ou plus des salaires habituels pour qu’ils reprennent les vols ouverts jusqu’en janvier. Spirit Airlines a conclu un accord avec l’Association of Flight Attendants pour doubler le salaire du personnel de cabine jusqu’à mardi, a déclaré un porte-parole du syndicat.

Les compagnies aériennes espèrent que les salaires supplémentaires et les horaires réduits leur permettront de passer le cap des fêtes de fin d’année et d’entrer dans le vif du mois de janvier, lorsque la demande diminue habituellement. La baisse pourrait être plus marquée que d’habitude cette année, car la plupart des voyageurs d’affaires sont toujours cloués au sol.
*** Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) ***

Un pair conservateur à la tête du boycott de Coca-Cola pour son rôle dans les Jeux olympiques d’hiver de Pékin.

Exclusif : le parrainage est inacceptable compte tenu des préoccupations relatives aux droits de l’homme en Chine, déclare Robert Hayward.

Un membre du parti Tory a promis de mener un boycott des produits Coca-Cola en raison du parrainage de la société pour les Jeux olympiques de Pékin 2022, affirmant que sa tentative de tirer profit d’un événement organisé par le gouvernement chinois était éhontée.

Robert Hayward, qui a été président fondateur du premier club de rugby gay au monde et ancien directeur du personnel de Coca-Cola Bottlers, a déclaré qu’il était inacceptable que des entreprises contribuent à promouvoir l’utilisation des Jeux d’hiver à des fins de propagande, compte tenu des préoccupations relatives au traitement d’un million de Ouïghours et d’autres musulmans dans la province du Xinjiang.

Des groupes tels que Human Rights Watch ont accusé l’administration de Xi Jinping de crimes contre l’humanité, de répression croissante à Hong Kong, de contrôle renforcé des médias et de surveillance massive.

En avril 2021, le parlement britannique a adopté une motion affirmant qu’un génocide était en cours dans le nord-ouest de la Chine, mais Pékin a nié toute atrocité et accusé les politiciens occidentaux de « mensonges et de désinformation ».

L’inquiétude s’est accrue plus récemment lorsque la star du tennis chinois Peng Shuai a disparu de la vie publique pendant près de trois mois après avoir accusé un membre haut placé du parti communiste d’agression sexuelle.

M. Hayward a déclaré qu’il n’achèterait aucun produit Coca-Cola, qui comprend des marques telles que Innocent, Schweppes et Fanta, et qu’il espérait qu’un grand nombre de personnes feraient de même.

« S’ils adoptent cette approche, ils doivent comprendre qu’il y a beaucoup de gens dans le monde, dont beaucoup sont probablement des musulmans dans de nombreux pays, mais d’autres qui sont de confessions différentes, qui pensent simplement qu’il est inacceptable de participer », a-t-il déclaré.

Les gens doivent faire preuve de discernement pour décider d’acheter ou non un produit ou un service, mais « il arrive un moment (…) où l’on souhaite dire ‘non, c’est tout simplement inacceptable' », a-t-il ajouté.

« C’est un événement de propagande et je ne vais pas m’en accommoder alors que tant de personnes souffrent actuellement et perdent leur liberté. »

M. Hayward a déclaré qu’il prenait position spécifiquement contre Coca-Cola parce que cette société « dépend d’une bonne image auprès du public » pour vendre ses produits, bien qu’il ait également exprimé son inquiétude concernant Proctor & Gamble, un autre sponsor principal.

Il a déclaré qu’il était inacceptable que des entreprises « tentent de tirer profit d’un événement sportif mondial organisé par le gouvernement chinois », étant donné qu’il « a été démontré au cours des derniers mois qu’il persécute les Ouïghours de manière extrême ».

« J’espère que cela enverra un message à toutes les grandes entreprises publiques pour leur faire comprendre qu’il y a un avantage et un inconvénient à s’associer à de grands événements sportifs », a-t-il déclaré, ajoutant qu’il soulèverait bientôt la question à la Chambre des Lords.

S’appuyant sur son expérience en tant qu’ancien directeur général de la British Soft Drinks Association, M. Hayward a déclaré que Coca-Cola aurait dû prévoir une clause de « force majeure » dans son contrat de parrainage avec les organisateurs des Jeux olympiques, clause qu’elle aurait pu activer si nécessaire, ce qui lui aurait permis de se retirer en raison des actions de la Chine.

En refusant d’acheter les produits au cours des prochains mois, les particuliers pourraient envoyer un message qui serait bien meilleur que « la réaction réflexe consistant à dire que les sportifs devraient boycotter les Jeux olympiques », a-t-il déclaré.

Un porte-parole du Comité international olympique a déclaré que les sponsors « fournissent des ressources financières précieuses qui soutiennent le développement du sport à tous les niveaux dans le monde entier », l’aidant à redistribuer l’équivalent d’environ 3,4 millions de dollars (2,5 millions de livres) par jour aux athlètes et aux organisations sportives à tous les niveaux.

Ils ont déclaré que les sponsors ne jouaient aucun rôle dans la sélection du pays hôte de chaque Jeux.

Coca-Cola n’a pas répondu à une demande de commentaire, mais la société a déclaré sur son site Web qu’elle était « le plus ancien sponsor continu » des Jeux olympiques d’été et d’hiver.

« Nous croyons que le mouvement olympique est une force du bien, qui rassemble les gens et les pays, et nous sommes fiers d’utiliser notre nom pour rehausser son profil et soutenir l’événement sportif international le plus regardé et le plus vénéré au monde », a-t-elle déclaré.